產品名稱可以在包裝盒外或組裝說明第一頁中找到。
The product name can be found on the outside of the box or on the first page of assembly instructions.
備件識別號碼可在其所屬產品的組裝說明中找到。
A spare part identification number can be found in the assembly instructions of the product to which it is a part of.
說明書可以幫助我們輕鬆分組配件種類。如果未能提供說明書,亦可以告訴我們產品名稱!
The instruction manual can help us easily group the accessories. If the instruction manual is not available, you can also tell us the product name!
電子版說明書 (Electronic Manual) 你可以隨時在官方產品頁面按「產品資訊」/「組裝說明及文件」找到組裝說明書(PDF檔)。
If you need help assembling your IKEA furniture, you can access the instructions at any moment. Just look for any product in the search bar above and find its assembly instructions available on the product page for you to download as a PDF.
或只需在網頁頂部的「搜尋」輸入產品名稱或8位數字的產品編號並打開頁面,便可找到該產品的組裝說明。
Or simply enter the product name or 8-digit product number in the "Search" at the top of the page and open the page to find the assembly instructions for the product.
並不是每件配並不是每件配件都能換取同等數量的配件,我們保留最終決定權。
Not every accessory can be exchanged for the same number of accessories; we reserve the right to make the final decision.